| 1. | Department of meteorology
"提供的天气预测 |
| 2. | The observatory helps department of meteorology of sri lanka to draw up strategy and action plan
天文台协助斯里兰卡气象局草拟发展策略及行动计划 |
| 3. | Director of hong kong observatory provided expert advice to department of meteorology , sri lanka
天文台台长向斯里兰卡气象局提供应付灾害的专家意见 |
| 4. | Yeung discussed the draft strategy and action plan with a senior officer of the sri lanka department of meteorology
杨先生与斯里兰卡气象局的高级职员讨论策略及行动计划的拟稿 |
| 5. | Lam in january this year to help draw up a master plan for development to enhance the capability of the sri lankan department of meteorology to cope with disasters in the future
今年一月台长林超英先生已先访问斯里兰卡气象局，协助该局草拟一份发展总体计划，目标是提升该部门未来应付灾害的能力。 |
| 6. | At the invitation of the world meteorology organisation , assistant director of the hong kong observatory mr k . h . yeung visited the department of meteorology of sri lanka on 8 - 12 may 2006 to draw up a strategy and action plan for the development of the department in 2006 - 2010
应世界气象组织邀请，天文台助理台长杨继兴先生于五月八至十二日访问斯里兰卡气象局，为该局草拟一份二零零六年至二零一零年的发展策略及行动计划。 |
